Au milieu de la ville, dans une maison jaune, vivait la vieille Barbara. « Pourquoi es-tu si triste ? », lui demanda le petit Pedro, son petit voisin. « Dans le temps, au printemps, les merles chantaient, répondit-elle. L’arbre dans notre jardin a perdu toutes ses feuilles depuis que les oiseaux ne chantent plus. Les gens n’ont plus le temps de les écouter. Toi seul peux réveiller les oiseaux. »
« Comment ? », interrogea Pedro. « Trouve la cloche et le violon. Et chante Réveille-toi, réveille-toi, le printemps est là. »
Cette mélodie sur les lèvres, Pedro courut sur les pavés cahoteux jusqu’à la rue encastrée entre des parois rocheuses. Sur une façade, de nombreuses photos de belles femmes et de vampires étaient collées. Il frappa. Un homme portant un masque ouvrit.
« Sais-tu où habite le fondeur de cloches ? », demanda Pedro. L’homme indiqua la maison d’en face et fit signe à Pedro de le suivre. D’un coup sec, le fondeur de cloches ouvrit la porte rouge. « Prends la cloche magique, viens avec nous », lui intima Pedro.
Réveille-toi, réveille-toi… En chantant et en sonnant, ils passèrent devant le rocher où les clochettes se balançaient en rythme.
« Conduis-nous chez le luthier », dit Pedro à l’homme masqué, qui guida le cortège vers une enseigne dorée en forme de violon. « Viens avec nous, joue de ton violon du printemps », chantonna Pedro au luthier.
Réveille-toi… « Allez ! Vite chez Barbara ! », cria l’homme masqué. « Venez au jardin », les accueillit Barbara.
L’arbre était méconnaissable. Sur les branches, des feuilles fraîches jaillissaient. Tout en haut, un merle se posa en gazouillant : « C’est le printemps ! »
Collectif des Plumes Nomades. Adaption française Florence Galland (ÉcriStoire)
Dernière publication : Zerrissene Zeit (e-Book, 2020).
www.elisabethvonsteinen.ch
